?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
эстонскоинтеграционное - ruik-ruik! röhh-röhh!
raydac
raydac
эстонскоинтеграционное

- Есть ли учебники эстонского языка для русских малышей, игровые, интересные, увлекательные?

— Два года назад тогдашним министром образования был объявлен конкурс на написание учебника эстонского языка как раз для русскоговорящих детей. Мне нравится преподавать, я представлял себе концепцию, знал, как мы будем делать учебник. Причем мне интересно учебники писать. Для основной школы. Для гимназистов — там уже другое. И я написал проект. Конкурс нами был проигран.

- Но кто же его выиграл?

— Выиграла фирма, которая продает садовые удобрения. Ни одного филолога у этой фирмы нет. Да, и как они распорядились этими 130 тысячами евро? Какой результат? Где об этом можно узнать? Я сделал запрос министру, но в ответ тишина. А потом мой коллега Владимир Вельман прочитал базовые тексты для учебника и сказал: "Ну, и чего ты переживаешь? Издай их, как рассказы!"
p.s.
из тех книг по эстонскому что мы тут видели, а скопилось у нас их немало, самые толковые это советские учебники по эстонскому и книги этого депутата

Tags: ,

6 comments or Leave a comment
Comments
pigmeich From: pigmeich Date: April 19th, 2017 08:32 am (UTC) (Link)
Ну вот у меня нет формального филологического образования (как минимум, в русском), тем более нет степени.

Но ведь пишу же!
raydac From: raydac Date: April 19th, 2017 09:39 am (UTC) (Link)
ну всеравно между садовыми удобрениями и учебниками какой то слишком большой семантический разрыв
vit_r From: vit_r Date: April 19th, 2017 09:32 am (UTC) (Link)
Советские учебники и по другим языкам очень толковые.
pigmeich From: pigmeich Date: April 19th, 2017 10:30 am (UTC) (Link)
И почти все написаны при Андропове.
kygecthuk From: kygecthuk Date: April 19th, 2017 06:43 pm (UTC) (Link)
Какой смысл учить эстонский? Это как учить хинди, если собираешься жить в Индии - если местный не знает английский, то это самое социальное днище и тебе совсем не надо с ним общаться.
raydac From: raydac Date: April 19th, 2017 06:51 pm (UTC) (Link)
ну здесь его имеет смысл учить что бы получить ПМЖ, так как если не сдашь официально на B1 то ПМЖ не можешь просить, а без этого банки не будут хотеть давать тебе кредиты и ипотеки на длительный срок и вообще чуть что и у тебя три месяца на поиск нового работодателя, но я что то подумал что пусть идут лесом, я учу Go и C++ пополам с English, мне это важнее

Edited at 2017-04-19 06:52 pm (UTC)
6 comments or Leave a comment