?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
мечте советских детей 35 - ruik-ruik! röhh-röhh!
raydac
raydac
мечте советских детей 35
если верить википедии и imdb то 25 мая 1977 года был релиз Star Wars IV.. Congratulations to all of you!!! мы дожили до момента когда Star Wars был показан в советско-российских кинотеатрах и можно иметь все серии дома на лазерном диске и смотреть по китайскому DVDку и даже на языке вероятного противника!!! нескольким десяткам миллионов советских людей повезло много меньше!!!

p.s.
любопытный сайт по star wars http://www.spade.ru/starwarrior/

Tags:

13 comments or Leave a comment
Comments
andreybar From: andreybar Date: May 25th, 2012 12:59 pm (UTC) (Link)
Да, я помнится зарабатывал тем, что просто пересказывал содержание фильмов как "Челюсти" и "Звездные войны".
raydac From: raydac Date: May 25th, 2012 01:01 pm (UTC) (Link)
видишь )) спрос был такой что ценились не только гнусавые переводы, но даже люди которые знали содержание ))))
kouzdra From: kouzdra Date: May 25th, 2012 01:08 pm (UTC) (Link)
А я его посмотрел где-то в начале 2000-х :)
raydac From: raydac Date: May 25th, 2012 01:14 pm (UTC) (Link)
я впервые видел отрывки в кинопанораме в начале 80-х где фильм клеймили всячески, потом небольшой эпизод с ним был увиден в фильме "конец операции резидент", а какими то урывками удалось посмотреть только в передаче "Зебра" где IV часть показывали по несколько минут раз в неделю это уже 89й чтоль
http://www.spade.ru/starwarrior/films/rushistory.htm
kouzdra From: kouzdra Date: May 25th, 2012 01:18 pm (UTC) (Link)
Я где-то в 89-ом примерно прогуливался неоднократно около кинотеатра "Лениград", где его тогда крутили на большом экране и даже подумывал - "а не посмотреть ли". Но так и не посмотрел.
guamoka From: guamoka Date: May 25th, 2012 01:32 pm (UTC) (Link)
Гы. Я его впервые на море поглядел в видеосалоне. Именно в гнусавом что ни наесть переводе. И было это в 89. А потом году 91-92? на большом экране, когда у нас наконец в прокат пустили.
Зы. Еще в том салоне поглядел Красную жару и комедию с девито, где похищают его жену, а он выкуп платить не собирается. Ну и тома с жерри до кучи.
copperfeet From: copperfeet Date: May 25th, 2012 01:25 pm (UTC) (Link)
Видел в 79-ом.. Был потрясён до глубины души. Да что я говорю - сохранил комиксы:
http://ugv.hotmail.ru/things04/index_p1.htm
http://ugv.hotmail.ru/things04/index_p2.htm
raydac From: raydac Date: May 25th, 2012 01:30 pm (UTC) (Link)
любопытно что жителям стран советского блока (кроме ссср) были доступны спектрумы, звездные войны, трансляция высадки человека на луну и много прочего.. а в ссср хрен
andreybar From: andreybar Date: May 25th, 2012 01:39 pm (UTC) (Link)
я через чехов и венгров только и узнавал что там да как было
raydac From: raydac Date: May 25th, 2012 01:57 pm (UTC) (Link)
империя наизнанку
8f4a4bdd981a From: 8f4a4bdd981a Date: May 26th, 2012 10:20 am (UTC) (Link)
Особенно не повезло тем миллионам советских людей, которые вымери в результате развала Союза. Видимо, это была плата за просмотр "Звёздных войн".

Кстати, первоначальный вариант сиквела в продаже не найти, там уже всё с компьютерной обработкой XXI века.
raydac From: raydac Date: May 26th, 2012 04:03 pm (UTC) (Link)
про вымерших от голода это всё мифы, была какая то часть граждан на югах которую вырезала другая группа граждан с юга, но это их проблемы
8f4a4bdd981a From: 8f4a4bdd981a Date: May 26th, 2012 09:13 pm (UTC) (Link)
А где я писал про голод? :-)
13 comments or Leave a comment