?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
североамериканское - ruik-ruik! röhh-röhh!
raydac
raydac
североамериканское
почитываю базары американских знакомых и их диалоги в процессе предвыборной гонки, иногда думаю что было бы если бы россияне начали обсуждать тему что "америка - великая! это сияющий город на вершине холма! это место где каждый хочет оказаться!" (С) реальный перевод из одного базара, видать у североамериканцев это идет как нормальная такая тема, в россии же юзается только в процессе троллинга и срача, с таким в pora_valit заглянуть только на россию поменять и как пробку в топе выбросит

Tags:

72 comments or Leave a comment
Comments
alexispokrovski From: alexispokrovski Date: August 6th, 2016 03:04 am (UTC) (Link)
"америка - великая! это сияющий город на вершине холма! это место где каждый хочет оказаться!"

Американцы действительно так пишут на форумах? Не в шутку?
raydac From: raydac Date: August 6th, 2016 03:58 am (UTC) (Link)
ну вот я такую фразу прочитал в предвыборных спорах между двумя американцами на фейсбуке
alexispokrovski From: alexispokrovski Date: August 6th, 2016 12:05 pm (UTC) (Link)
Вообще это пугает. Ладно там официоз, но если люди в это верят... ох. И ладно верят, а так прямо и говорят...
raydac From: raydac Date: August 6th, 2016 02:38 pm (UTC) (Link)
ну выходит что обама в своем выступлении перед военными когда нес такое же, не отсебятину нес, а просто говорил понятные им всем вещи про которые они на кухнях обсуждают
alexispokrovski From: alexispokrovski Date: August 6th, 2016 06:31 pm (UTC) (Link)
К Обаме вопросов нет -- ему по должности положено про величие Америки петь. А вот что на кухнях обсуждают.
alll From: alll Date: August 6th, 2016 10:13 am (UTC) (Link)
> что было бы если бы россияне начали обсуждать тему что "америка - великая!

Вспомнилось старенькое
- У нас свобода слова! Я могу встать перед Белым Домом с плакатом "Рейган - дурак"!
- Подумаешь... Я тоже могу встать перед Кремлём с плакатом "Рейган - дурак".
kygecthuk From: kygecthuk Date: August 6th, 2016 11:10 am (UTC) (Link)
raydac From: raydac Date: August 6th, 2016 11:17 am (UTC) (Link)
смотрится дико, но стоит сказать что "после ухода путина", как у народа срывает крышу и появляется стойкая уверенность, как будто наелись виагры
kygecthuk From: kygecthuk Date: August 6th, 2016 12:38 pm (UTC) (Link)
да какая разница кто когда уйдёт. половина населения считает, что им должно государство. и неважно какое.
alll From: alll Date: August 6th, 2016 12:32 pm (UTC) (Link)
Неплохо вы на Обаме наварились.
kygecthuk From: kygecthuk Date: August 6th, 2016 12:37 pm (UTC) (Link)
могу и вам продать чувство юмора
chemodax From: chemodax Date: August 6th, 2016 11:07 am (UTC) (Link)
Открыл Америку:
Wikipedia - Американская исключительность

И это не происки режима:
Wikipedia - American exceptionalism
raydac From: raydac Date: August 6th, 2016 11:10 am (UTC) (Link)
ну исключительность у всех, но просто интересно когда человек начинает такое нести, в рф на такого ставят лейбл что у него с башкой невпорядке обычно и записывают во фрики, у них смотрю это считается нормальным, я мягко указал человеку, что то что он написал напоминает описание древнего рима, он сказал что нет, это америка в которой он родился и живет :)
chemodax From: chemodax Date: August 6th, 2016 11:19 am (UTC) (Link)
Все, разные, но тут речь именно исключительности как аргументе в свой правоте.
Насколько я знаю в США это типа национальной идеи. Размер статьи в wikipedia это тоже косвенный признак. Плюс статьи ни о русской ни о британской исключительности нет.
raydac From: raydac Date: August 6th, 2016 11:27 am (UTC) (Link)
значит они опасные люди, темы об исключительности это обычно первый признак шизофрении :)
72 comments or Leave a comment